High-Tech-Spielzeug wünscht sich jeder Mann – vor allem im neuen Auto. Doch manchmal ist die technische Entwicklung einfach schneller als der bevorstehende Neukauf. Dann muss nachgerüstet werden. Nach der Handy-Navi-Revolution fürs Auto kommt jetzt ein portabler HUD.